Anglicisme en France

  1. Best of = Le meilleur de ...
  2. Best-seller = Gros succès
  3. Borderline = Proche des limites
  4. Booster = Accèlérer
  5. Business = Activités commerciales
  6. Burn-out = Epuisement professionnel
  7. Buzz = Succès immédiat
  8. Cash = Argent liquide
  9. Casting = Audition
  10. Challenge = Défi
  11. Coach = Professeur
  12. Come back = Retour (après une absence)
  13. Cool = Sympathique / Branché
  14. Crash = Accident
  15. Customiser = Personnaliser
  16. Deadline = Délai / Date butoir
  17. Dealer = Trafiquant de drogue
  18. Live = En direct
  19. Listing = Liste
  20. Overbooké = Débordé / Très occupé
  21. Parking = Stationnement
  22. Punch line = Phrase percutante
  23. Stop = Arrêt
  24. Shopping = Faire les magasins
  25. Sponsor = Mécène
  26. Vintage = Objet d'époque
  27. Week-end = Fin de semaine (samedi/dimanche)

Anglicisme total pour la France : 27

Changez ce score!!!

Suggérez nous des anglicismes propres à la France ou au Québec, cliquez ici!